quid in примеры

Примеры

1. Near them beside the window sat Mikko with his fiddle, turning the quid in his cheek and spitting.
   Возле них у окна сидел Микко со скрипкой, ворочая за щекой табачную жвачку и изредка сплевывая.
2. But Heikki had now outgrown his hobby-horse, M?r?k?lli his bottle-cart, and beside their mother they marched, each helping at his shaft to pull the waggon. Mikko himself, a black felt hat on his head and a mighty quid in his cheek, pushed as was his habit with his stick behind.
   Но и Хейкка уже забросил прут, служивший ему быстрым конем, второй сын, Рёва, — деревянную тележку, и оба помогали матери, держась за оглобли, один справа, второй слева.